É, 3 meses já se passaram, e quem diria hen!! Na realidade para mim parece um ano, dois, uma vida que estou vivendo em Granada, mas ao mesmo tempo parece que passou uma semana. Uma loucura essa questão de tempo não. Nesse post especial de aniver de intercâmbio (OMG que coisa brega) permita-me citar nomes de pessoas especiais e ainda ontem antes de dormir estava pensando em quantas coisas seria legal colocar nesse post que são coisas que fui percebendo de Granada e dos europeus, mas é claro que não vou me lembrar de tudo e vou colocando aqui o que vier na minha cabeça então.
Nada mais junto que começar esse post falando das pessoas que me fazem sentir especiais aqui por Granada, pessoas que hoje fazem parte de uma família para mim, e que com certeza sem elas esse intercâmbio ia ser completamente diferente e não sei se estaria tão mágico. São essas pessoas que encontro as vezes nas festas, na universidade, saímos de tapas, ou ainda um jantarzinho na casa de alguém. Nada como viver com pessoas um pouco loucas divertidas e que me mudaram muito o meu jeito de ser e de viver e de como eu penso sobre a vida e tudo mais, são as risadas por não ter acordado na hora que queria, os gritos por qualquer coisa ou ainda somente por sentir um pouco de frio, aah chicas de la Plaza de Toros, você com certeza nesses 3 meses já me fizeram muito bem, Maddy y Katie, (até sou mais paciente com barulho sr Guilherme !! haha você ia gostar, pena que não vamos mais viver juntos haha) ainda com vocês meninas são momentos especiais de filmes de criança, gran hermano, Disney, Pasa Palabra, Boom, Ahora me caigo e não se pode esquecer de mencionar o programa dos programas da telinha OS DESNUDOS, esse ai é sagrado, sair terça a noite é impossível, como vamos deixar de ver Adão e Eva?
Agora vou roubar a frase da minha queria amiga Juli "sobre uma das melhores coincidências do intercâmbio", é pessoal vim para Granada toda feliz pensando que não ia encontrar nenhum brasileiro, muito feliz porque aqui quero conhecer novas culturas e viver com pessoas diferentes que talvez nunca iria conhecer na minha vida se estivesse no Brasil. Mas é como uma história de amor,.... ERA UMA VEZ MEU PRIMEIRO DIA EM GRANADA, cheguei cansada e as meninas (Maddy y Katie) já estavam fazia uma semana aqui em Granada, iam sair de tapas com o povo do Erasmus e depois uma baladinha, eu muito animada, mesmo cansada queria conhecer tudo e não perder nada, então bora para o bar (beber cair e levantar - cala boca Luana), chegando no bar minhas compañeiras já conheciam a Megane, que é uma chica francesa bem simpática que fofa e fomos sentar com ela na mesa, ali tinham uma guria e dois pias (SIM AINDA SOU CURITIBANA <3) e foi a seção "oi da onde você é?!" Até eu dizer "Brasil" só rolo um NÃÃÃÃO A GENTE TAMBÉM!! eu pensei "que mer*** quero conhecer pessoas de outros lugares, e em uma mesa de 7 pessoas tem 2 brasileiros fora eu!!!" mas foi impossível não me apaixonar por esses dois Juliana e Rodrigo, com certeza vocês fazem a diferença por aqui, não sei o que seria de mim sem vocês (mesmo que você viaja como uma louca Ju) são as festas e nossas conversas que fazem com que você se tornaram muito muito muito especial para mim tío y tía! Claro que depois eu também acabei conhecendo o Lucas (não outro brasileiro), sim, foi inevitável, não foi como uma história de amor como Juli e Rodrigo mais esse chico é muy guay, mesmo me perturbando em todos os momentos que nos vemos!!
E como falar de amigos em Granada e não falar do grupo mais louco "Chocho peludo" (MELHOR NÃO COLOCAR NO GOOGLE TRADUTOR!!!), sim esse é o grupo mais louco, que faz as festas mais loucas e que quase somos uma família, Andrés e Pamela (mexicanos), Louise e Megane (francesas), mi Terezita <3 (tcheca) Agnes (lituânia), e ainda Maddy, Katie, Rodrigo e Juli!! Cada um com as suas particularidades, sua forma de vida diferente, modo de pensar diferente, cultura diferente, porém quando juntos sempre dá festa, as vezes mais as vezes menos, com certeza esses vou levar para a vida.
Também há aquelas pessoas que a gente conhece durante as viagens, e que se eu não tivesse ido para Lisboa, com certeza não teria conhecido mais e mais pessoas para compartilha essa experiência, uns com mais contatos que os outros, mas que todos de alguma forma para mim são especiais, começando pelas minhas queridas e mais do que divertidas italianas LOUCAS (ou brasileiras!? isso é elas quem sabe rsrs) Federica, Giulia, Bernadetta, não foi na trip, mas também tem a Valentina, com certeza conhecer vocês fez a diferença, as risadas, as piadas, tudo tudo sempre tão divertido, tão fofo que é até mágico. E ainda Federica vai me proporcionar a oportunidade mais diferente e especial da minha vida, que é passar o natal com a sua família na Itália (sim, para mim o natal é mais importante que o meu próprio aniversário, nunca pensei que seria possível passar o natal longe da minha verdadeira família, longe do verão de Curitiba), mas com certeza esse vai ser um dos mais especiais de minha vida e vai ser aquele que vou contar para os meus netinhos (SABE FILHO, UM DIA QUANDO TINHA 21 ANOS..... - voz de velhinha) Hey, mas com certeza Portugal não foi só isso não, como ia ser essa viagem sem a Gabi, o Oscar, a Sandra, a Sofía, a Veronica, Aarath (esse menino especial eu já conhecia antes de Lisboa, mas foi quando tivemos mais contatos) e ainda o polaco Bart, sim fizeram a diferença e não vou me esquecer nunquinha.
Hey falando em Itália, não posso esquecer dos meus queridos amigos Matteo e Roberto, os italianos loucos, que fazem festas divertidas... esses tíos san de puta madre (como dizem os espanhóis)
Hey falando em Itália, não posso esquecer dos meus queridos amigos Matteo e Roberto, os italianos loucos, que fazem festas divertidas... esses tíos san de puta madre (como dizem os espanhóis)
Ainda tem aquelas pessoinhas fofas que eu só encontro na universidade, mas que mesmo assim a gente se diverte, Gigi, Francesca, Chis, Cris e Miguel, Maria (três últimos são os únicos coleguinhas espanholes que fiz por aqui hihihi)
"Os bons momentos existem para que, pessoas especiais, seja eternas em nossos corações" <3 (AH QUE LINDO, VOU CHORAR!)
 |
| Um pouco de chocho peludo |
 |
| Chicas!! |
 |
| Um pouco de chocho peludo |
 |
| Um pouco de chocho peludo |
 |
| Um pouco de chocho peludo |
 |
| Compañeras de piso - chicas grapas y con frio de la Plaza de Toros |
 |
| Povinho de Lisboa |
 |
| Povinho de Lisboa |
Ai você lê tudo isso e pensa, "aah a Luana nem sente saudades de mim" CLARO QUE SINTO POXA!!! Ao mesmo tempo que o intercâmbio te da a oportunidade de conhecer pessoas de todos os cantos do mundo, fazer novas amizades. Há momentos que a saudades bate, posso dizer e LO SINETO que eu pensei que a saudades ia ser maior, isso não quer dizer que eu não sinta e também ainda só se passou 3 meses, ainda tenho mais 7 por vir. Mas com certeza a tecnologia ajuda muito muito (estou como um velinha falando), mas é vida, não lembro de um dia que não deixei de falar om a minha família, nunca fiquei mais de uma semana sem falar com os meus amigos e isso com certeza me conforta, saber que todos estão bem, mesmo sem a minha presença, me deixa super tranquila, e ainda sei que meus amigos e minha família estão vivendo comigo, acompanhando o que eu faço, pelas fotos, vídeos, skype, e assim me sinto um pouco mais pertinho de todos. Tudo bem que um abraço agora cairia bem... E ainda tem aqueles momentos que você sente mais falta, como uma sexta ou sábado a noite que eu tenho vontade de dançar um sertanejo, pois é, aqui não tem #woodslar o jeito é fechar a porta do quarto e usar a imaginação, e aqueles domingos de tédio, com certeza eu morro de saudades de acordar e sentir o cheirinho de uma comidinha gostosa do papis e da mamis, ou ainda tenho saudades de estar domingo a noite "enchedo as paciencias" o pai e a mãe vendo faustão e fantástico, também é complicados aquelas datas especiais, que você sabe que todos os seus amigos ou famílias estão reunidos, e ainda a net do Brasil é muito boa e não deia você fazer um skype.
GENTEEEEEE, EU SINTO FALTA DA UFPR, DOS PROFES, DOS TRABALHOS DA FACUL, DA REITORIA, ATÉ UM POUCO DAS TRETAS (MAS DESSAS MUITO POUCO) pode ter certeza que eu descobri que estava no paraíso e que se falando do curso de turismo (não posso falar pelos outros porque não conheço) MAS O BRASIL ESTÁ DE PARABÉNS, a qualidade do ensino superior do Brasil com certeza me surpreendeu, pensar que aqui as faculdades "federais" são pagas, e são raras as pessoas que tem bolsa, não é como na UFPR (utilizo a UFPR como exemplo porque é a minha realidade), aqui não existe o tanto de bolsa que tem no Brasil, como moradia, alimentação, permanência, não tem essa folga, tenho amigos na faculdade, espanhóis que que trabalham sexta, sábado e domingo praticamente sem parar, diretão, para ajudar os pais para pagar facul, contas e tudo mais. Com certeza hoje eu valorizo e muito o que a UFPR proporciona para seus alunos.
Outra coisa, eu falo que to na boa aqui, tendo aula só de segunda a quarta, e é uma quarta sim e outra não, mais é serio, EU SINTO FALTA DE TRABALHAR, um estágio, fazer algo produtivo, precisar acordar cedo com motivação e um objetivo, nunca fiquei tão de boa, isso me incomoda um pouco, mas vou aproveitar porque acho que nunca mais vou ter tanta folga assim na minha vida, só quando eu me aposentar QUE TA LOOOONGE!!
Agora chega de falar sobre mim!! quero falar um pouco sobre Granada e/ou Espanha.
Sim sim sim, eu não acreditava no frio, mas posso dizer uma coisa, FAZ FRIO PAKS! Fazia tempo que não pegava -2, -3 graus, sim em Curitiba faz isso, mas nesses últimos invernos foi mais sussi... Se estou passando frio?! CLAAAARO, é natural do ser humano sentir frio em uma temperatura assim, ainda mais que aqui em Granada quase nenhum apartamento tem calefação, inclusive o meu, éééé não tenho calefação, tenho um aquecedor que mais gasta luz que esquenta, mas te juro que dormir com uma cobertinha e um edredom está sendo mais do que suficiente para mim, comprei um edredom super bom. E mesmo com esse frio infernal tem muita gente na rua, eu fico chocada, como as pessoas saem para passear, nossa com esse clima de natal, tudo enfeirado, e o frio que faz, eu me sinto literalmente em um filme, um dia que estava sozinha indo para casa de uns amigos, eu desci no centro, frio, e tudo de natal eu até chorei de emoção, e pensei ENTÃO É NATAAAAAAL...
Gesti o post ta ficando grande e eu acho que só vai ler o papis e a mamis, talvez minha vó hahaha mas tem uma coisa que eu quero comentar, se você vier para a Espanha, quiser participar de uma roda de conversas de espanhóis, venha com o seu vocabulário de palavões na ponta da língua. Os brasileiros falam palavras feias e temos a noção do quão feio é, mas aqui, é a coisa mais normal do mundo, as gurias falam de montão... vai ai um glossário para vocês ;)
Tío - pia/guri
Tía - guria
Joder - Fuder (aqui eles utilizam como vírgula - Joder!! Joder tía que pasa?)
Coño - esse sou proibida de traduzir porque minha mãe fala que é o pior palavrão que exite no mundo, mas para tudo eles falam: QUE COÑO TÍO, HOMBRE QUE COÑO... mais podem usar também como "que caral*******"
Hombre!! - utilizam como chamando a atenção de alguém, independente do sexo
Me cago..... - viiish, eles cagam em tudo, me da até medo "me cago en la leche" acho que esse é o mais comum, mas pode ser "me cago en tu puta hermana" dai para baixo
De puta madre - siiim, isso é para uma coisa boa, choro de rir quando meus amigos dizem "de puta madre nuestro trabajo tía"
Puta - esse a gente já conhece
Vale - ok
Esse são os mais comuns que eu lembro agora, mais para quem vem para Andalucia se prepare, aqui não se fala "gracias", dos euros", se fala "gracia", "do euro"... sim eles além de cortarem as palavras para falar, não falam o S, no começo é teeenso, mas tem como sobreviver, o pior é quando você se pega falando como eles, AAAH NÃO!! QUERO FALAR CERTINHO, impossível, a convivência não deixa muito.
Mudando 100% de assunto, eu ainda ia falar da televisão, que eu sinto falta de Faustão e to falando sério, aqui a televisão é terrível, precisa se submeter a ver programas nada a vê quando não tem nada para fazer ou ainda pensa que é bom para treinar o ouvido ouvir um pouco o espanhol... Mas esses post já está grande de mais hihi
É isso ai... um pouquinho de tudo o que eu vivi por aqui e do que eu sinto, poque ainda só passaram 3 meses e ainda tem muita e muita experiência pela frente. Até terça vou falar um pouquinho para vocês do Marrocos porque quarta a aventura natal/ano novo começa com primeira parada em Paris, de puta madre rsrs
(Vale vale chicos que están con tus nombre, si quieres puedo dicir en español, cualquier cosa, pon en google traductor <3 te lo juro que he hablado bien!!!)
GENTEEEEEE, EU SINTO FALTA DA UFPR, DOS PROFES, DOS TRABALHOS DA FACUL, DA REITORIA, ATÉ UM POUCO DAS TRETAS (MAS DESSAS MUITO POUCO) pode ter certeza que eu descobri que estava no paraíso e que se falando do curso de turismo (não posso falar pelos outros porque não conheço) MAS O BRASIL ESTÁ DE PARABÉNS, a qualidade do ensino superior do Brasil com certeza me surpreendeu, pensar que aqui as faculdades "federais" são pagas, e são raras as pessoas que tem bolsa, não é como na UFPR (utilizo a UFPR como exemplo porque é a minha realidade), aqui não existe o tanto de bolsa que tem no Brasil, como moradia, alimentação, permanência, não tem essa folga, tenho amigos na faculdade, espanhóis que que trabalham sexta, sábado e domingo praticamente sem parar, diretão, para ajudar os pais para pagar facul, contas e tudo mais. Com certeza hoje eu valorizo e muito o que a UFPR proporciona para seus alunos.
Outra coisa, eu falo que to na boa aqui, tendo aula só de segunda a quarta, e é uma quarta sim e outra não, mais é serio, EU SINTO FALTA DE TRABALHAR, um estágio, fazer algo produtivo, precisar acordar cedo com motivação e um objetivo, nunca fiquei tão de boa, isso me incomoda um pouco, mas vou aproveitar porque acho que nunca mais vou ter tanta folga assim na minha vida, só quando eu me aposentar QUE TA LOOOONGE!!
Agora chega de falar sobre mim!! quero falar um pouco sobre Granada e/ou Espanha.
Sim sim sim, eu não acreditava no frio, mas posso dizer uma coisa, FAZ FRIO PAKS! Fazia tempo que não pegava -2, -3 graus, sim em Curitiba faz isso, mas nesses últimos invernos foi mais sussi... Se estou passando frio?! CLAAAARO, é natural do ser humano sentir frio em uma temperatura assim, ainda mais que aqui em Granada quase nenhum apartamento tem calefação, inclusive o meu, éééé não tenho calefação, tenho um aquecedor que mais gasta luz que esquenta, mas te juro que dormir com uma cobertinha e um edredom está sendo mais do que suficiente para mim, comprei um edredom super bom. E mesmo com esse frio infernal tem muita gente na rua, eu fico chocada, como as pessoas saem para passear, nossa com esse clima de natal, tudo enfeirado, e o frio que faz, eu me sinto literalmente em um filme, um dia que estava sozinha indo para casa de uns amigos, eu desci no centro, frio, e tudo de natal eu até chorei de emoção, e pensei ENTÃO É NATAAAAAAL...
Gesti o post ta ficando grande e eu acho que só vai ler o papis e a mamis, talvez minha vó hahaha mas tem uma coisa que eu quero comentar, se você vier para a Espanha, quiser participar de uma roda de conversas de espanhóis, venha com o seu vocabulário de palavões na ponta da língua. Os brasileiros falam palavras feias e temos a noção do quão feio é, mas aqui, é a coisa mais normal do mundo, as gurias falam de montão... vai ai um glossário para vocês ;)
Tío - pia/guri
Tía - guria
Joder - Fuder (aqui eles utilizam como vírgula - Joder!! Joder tía que pasa?)
Coño - esse sou proibida de traduzir porque minha mãe fala que é o pior palavrão que exite no mundo, mas para tudo eles falam: QUE COÑO TÍO, HOMBRE QUE COÑO... mais podem usar também como "que caral*******"
Hombre!! - utilizam como chamando a atenção de alguém, independente do sexo
Me cago..... - viiish, eles cagam em tudo, me da até medo "me cago en la leche" acho que esse é o mais comum, mas pode ser "me cago en tu puta hermana" dai para baixo
De puta madre - siiim, isso é para uma coisa boa, choro de rir quando meus amigos dizem "de puta madre nuestro trabajo tía"
Puta - esse a gente já conhece
Vale - ok
Esse são os mais comuns que eu lembro agora, mais para quem vem para Andalucia se prepare, aqui não se fala "gracias", dos euros", se fala "gracia", "do euro"... sim eles além de cortarem as palavras para falar, não falam o S, no começo é teeenso, mas tem como sobreviver, o pior é quando você se pega falando como eles, AAAH NÃO!! QUERO FALAR CERTINHO, impossível, a convivência não deixa muito.
Mudando 100% de assunto, eu ainda ia falar da televisão, que eu sinto falta de Faustão e to falando sério, aqui a televisão é terrível, precisa se submeter a ver programas nada a vê quando não tem nada para fazer ou ainda pensa que é bom para treinar o ouvido ouvir um pouco o espanhol... Mas esses post já está grande de mais hihi
É isso ai... um pouquinho de tudo o que eu vivi por aqui e do que eu sinto, poque ainda só passaram 3 meses e ainda tem muita e muita experiência pela frente. Até terça vou falar um pouquinho para vocês do Marrocos porque quarta a aventura natal/ano novo começa com primeira parada em Paris, de puta madre rsrs
(Vale vale chicos que están con tus nombre, si quieres puedo dicir en español, cualquier cosa, pon en google traductor <3 te lo juro que he hablado bien!!!)
 |
| O frio chegou em Granada |
Nenhum comentário:
Postar um comentário